 | |
|
типит̣ака по-русски
уддесо: описание главы.
1. пат̣хаманайо: сан̇гаха̄сан̇гахападаниддесо: Дхамма, которая совместима, и Дхамма, которая несовместима.
2. дутийанайо: сан̇гахитенаасан̇гахитападаниддесо: Дхамма, совместимая с одним, но несовместимая с другим.
3. татийанайо: асан̇гахитенасан̇гахитападаниддесо: Дхамма несовместима с одним, но совместима с другим.
4. чатуттханайо: сан̇гахитенасан̇гахитападаниддесо: Дхамма совместима с одним, а также совместима с другими вещами.
5. пан̃чаманайо: асан̇гахитенаасан̇гахитападаниддесо: Дхамма несовместима с одним и не может быть совместима с другими вещами.
6. чхат̣т̣ханайо: сампайогавиппайогападаниддесо: Дхамма, которая комбинируется, и Дхамма, которая не комбинируется.
7. саттаманайо: сампайуттенавиппайуттападаниддесо: Дхамма комбинируется с одним, но не комбинируется с другим.
8. ат̣т̣хаманайо: виппайуттенасампайуттападаниддесо: Дхамма не комбинируется с одним, но может комбинируется с другим.
9. наваманайо: сампайуттенасампайуттападаниддесо: Дхамма комбинируется с одним, а также комбинируется с другим.
10. дасаманайо: виппайуттенавиппайуттападаниддесо: Дхамма не комбинируется с одним и не может быть комбинируется с другими вещами.
11. ека̄дасаманайо: сан̇гахитенасампайуттавиппайуттападаниддесо: Дхамма, которая совместима с одним и комбинируется или не комбинируется с чем-то.
12. два̄дасаманайо: сампайуттенасан̇гахита̄сан̇гахитападаниддесо: Дхамма, которая комбинируется с одним и совместима или несовместима с чем-то.
13. терасаманайо: асан̇гахитенасампайуттавиппайуттападаниддесо: Дхамма, которая несовместима с одним и комбинируется или не комбинируется с чем-то.
14. чуддасаманайо: виппайуттенасан̇гахита̄сан̇гахитападаниддесо: Дхамма, которая не комбинируется с одним и совместима или несовместима с чем-то.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น